SS39416 / SUNSURF RAYON HAWAIIAN SHIRT “PARADISE FLOWER” Color:128) NAVY From the 1940s to the

From the 1940s to the 1950s

an enduring emblem of the Islands

blending elements of Japanese kimono culture with classic Western workwear

ウールニットの素材からループ状の裏起毛を持つコットン素材に生まれ変わり、“汗を吸うシャツ”として米国民のデイリーウェアとして進化を遂げたスウェットシャツ。ハードなトレーニングを日常とする軍や士官学校もいち早く目を付け、全米に点在する基地売店でも扱われるようになった。素材は当時と同じように不均一なテンションで編み込まれる筒状の吊り編み機を使用しているため、特有の柔軟性を持つ素材である。縫合は肌着などに適した4本針のフラットシーマによるもので、V字型のガゼットは身頃の上にリブ素材を乗せて縫い付けた、通称“叩き付けV”の仕様。

TMC2345 / TOYS McCOY MILITARY TEE “ROUGH WEAR CLOTHING CO

SS39416 / SUNSURF RAYON HAWAIIAN SHIRT “PARADISE FLOWER” Color:128) NAVY From the 1940s to theThe main motifs of this design are the distinctive Angels Trumpet, with its downward facing, trumpet shaped blossoms, and the Night Blooming Cereus, a flower renowned for its nocturnal beauty. Both of these flowers have long thrived in Hawaiis natural landscape and are beloved motifs frequently found in vintage Aloha shirt patterns. What sets this piece apart is its rare and striking border pattern, artfully composed using the unique form of the